 |
1. とても良い |
さよこ☆さん |
書き込み日: 2003年12月07日 |
|
 |
ハードカバーとの違い。 |
ハードカバー版と全く同じ内容だと思ってはいけない。 付録の新聞が全く違うというのもあるが、 実は、ハードカバー版にちょっとした翻訳間違いがあり、 (英語では違いのない、「姉」と「妹」。英語では両方ともsisterである。) J・K・ローリングさんの解釈の正確さの上では、 こちらの携帯版のほうを選びたい。 まあ、逆に言えば、ハードカバーとそんなに変わらないのだが、 付録の新聞目当てで買ってもいいと思う。 もちろん、まだ読んだことのない人は、こちらのほうを買うべき。 |
 |
|
 |
2. とても良い |
soushi_blueさん |
書き込み日: 2004年07月08日 |
|
 |
聞いてはいたけれど |
「おもしろい」とは聞いていましたが、こんなにおもしろいとは思っていませんでした。遅ればせながら携帯版で読みました。徹夜してしまいました。 はやり物を敬遠されている方!ハリ・ポタシリーズはただ者ではありませんよ!いつの間にか物語に吸い込まれている・・・、そんな感じです。 もっと早く読めば良かったし、映画も見に行けば良かったです。 普通の本たちと違って工夫されていて、文字の大きさによって雰囲気がかもしだされています。太字になっていたり、文字がだんだん小さくなっていたり、臨場感たっぷりです。 携帯版2巻が待ちきれなくて、原書に手を出してしまいました。この、先が気になる展開なら、原書でも読破できるかもしれません(英語は苦手、好きだけど) そのくらいおもしろいです。 |
 |
|
|