本・雑誌 古事記 (岩波文庫)の口コミを検索

手元に一冊欲しい良書

私は角川版と岩波版しかありませんが、これから買う人は、
岩波版をオススメします。
原文、歌謡索引、参考文献もついてるし、注釈も適度。
できればもう少し振り仮名を増やして欲しかったのと、
異論があれば、注で付記してほしかった。
手頃な値段でこれだけの内容であれば、特別な研究者でなければ良いと思う。
ついつい手元に欲しい、一冊です。

人それぞれの、楽しみ方がある古典だと思います。

　読んでみるといろいろと違う『古事記』と『日本書紀』。僕の場合、読み比べて「ちがう」と思ったのは漢字の用法でした。たとえば神名・人名にみえる「ヒコ」の語。『古事記』では「日子」「比古」「彦」など様々ですが、『日本書紀』ではすべて「彦」で統一されている。『日本書紀』では整然と整理されているのに対し、『古事記』は未整理で雑然としている、という印象なのです。しかし、その分『古事記』は『日本書紀』にはない古さを感じることが出来る、といえます。そういう意味で、むろん神話も好きですが、天皇の時代を読むのも好きです。ぜひ『古事記』の持つ古さを感じてみてください。原文、解説、歌謡全句索引つき。

日本古代史研究の根本資料 『古事記』− 岩波文庫版

岩波文庫の原文版『古事記』である。一応注釈がついているが、全くの原文なので難解な古文の読めない一般人には廉価だという以外にメリットはないと思われる。各出版社から出ている現代語訳と併せて利用すれば良いかもしれないし、逆に現代語訳で『古事記』を読んだことのある方ならば、原文版として揃えておくのに適当かもしれない。講談社学術文庫から出ているものは三巻本であるが、原文と全訳注がついているので「これから古事記を」という方には、むしろ学術文庫版の方をお勧めする。ちなみにこの岩波文庫版には、活字の大きいワイド版がある。

日本古代史研究の根本資料 『古事記』− 岩波文庫ワイド版

岩波文庫の原文版『古事記』のワイド版である。一応注釈がついているが、全くの原文なので難解な古文の読めない一般人には活字が大きいという以外にメリットはないと思われる。各出版社から出ている現代語訳と併せて利用すれば良いかもしれないし、逆に現代語訳で『古事記』を読んだことのある方ならば、原文版として揃えておくのに適当かもしれない。講談社学術文庫から出ているものは三巻本であるが、原文と全訳注がついているので「これから古事記を」という方には、むしろ学術文庫版の方をお勧めする。ただ活字が大きいということはやはり長所である。

現代語訳より面白い

　いわゆる現代の口語文ではないのですが、明治大正期の小説が読める方なら、問題なく読めると思います。わかりにくい表現には注釈も添えられているので、大きな問題はないでしょう。
　かえって、若年層向けの現代語訳で古事記を読むと面白くないだろうと思います。つまり子供向けには書けないような表現が多い。意外と直接的で、また、非常におおらかな神話だなあ、と興味深く読めてしまいます。